In "the week of surrender" episode, Margaret tells to Elsa that she was pregnant of her and she waited 3 years for James to come home after his capture in the battle of Antietam. It was 1862. So how could 04/09/1866 Elsa's date birth?