Planning on working for Vivziepop. Any advice oh how to increase my chances on getting accepted?

I want to help do cleanup animation for Vivziepop’s Helluva Boss series! It’s so good! Do you have any ideas on how to increase my chances of getting accepted / having a good portfolio?