I know this is an old question. But, I truly believe, after all the questioning of who has Ziva's loyalty, and Gibbs' talk with Ziva about her father being a bad guy, and that at some point you have to let go...
Well, if I was the writer of the show, I would have Gibbs' tell her, "Happy Birthday, Ziva David"