when is the hit the dimondes episode coming out?

No one knows. We don't even know when the next episode period is coming out. You just gotta wait. Check the stevencrewniverse blog occasionally - they'll definitely post the date once they have one.